donderdag 9 september 2010

Afronden 2010, voorbereiden 2011

Het is ongelooflijk hoe lang het sculptuur al staat.
Afgelopen zomer hebben vele mensen het bewonderd en er glimlachend bij staan kijken.

De combinatie van het monster en de herkenbare elementen uit de omgeving maakte het aantrekkelijk. Voor een ieder viel er wat te ontdekken; de boot op de Elbe, de zandsteenformaties die zo kenmerkend zijn voor de omgeving, een tyische Tsjechisch huis.
En natuurlijk het monster. De hele zomer heeft dit uitgekeken over het plein. Mooi was dat er op een gegeven moment een paar grassprietjes verschenen, precies tussen zijn ogen. Zo leek het monster een beetje op de mytologische eenhoorn.

Afgelopen zomer is het heel verschillend weer geweest. Geregeld was het erg warm, ruim boven de 30 graden, maar ook hebben we te maken gehad met hagelstenen zo groot als flinke knikkers en heel veel regen.
Vooral de regen heeft in de regio voor heel wat overlast gezorgd; beekjes veranderden in snel en sterk stromende riviertjes en huizen kwamen onder water te staan. Bijzonder is dat het zandsculptuur vele omstandigheden goed heeft doorstaan.
Door de bouwers was aangegeven dat het wel een half jaar kon blijven staan. En zo lang hebben we er ook plezier van gehad. Nu is het aan het afbrokkelen en wordt het tijd om het op te ruimen.
We zijn op dit moment aan het bedenken hoe we dit zullen gaan doen. Wellicht ook met een ritueel, waardoor het project 2010 wordt afgesloten.

Duidelijk is dat veel mensen er van hebben genoten. Het heeft in veel kranten aandacht gekregen en mensen kwamen speciaal naar Krasna Lipa om het te zien. De gesprekken en vrolijke gezichten hebben laten zien dat het een waardevol project is geweest.

We zijn dan ook druk bezig met het vervolgplan voor volgend jaar.
We gaan dit samen opzetten met een stad in Duitsland, die ook onderdeel uitmaakt van de Oder-Neisse-regio. Zo kunnen we er komend jaar nog meer mensen van laten genieten.
Zandsculpturen lenen zich ook goed voor educatieve doeleinden. We zullen ook zeker de scholen betrekken bij de bouw van het volgende kunstwerk. Ook willen we graag mensen uit de regio opleiden, zodat er op verschillende plaatsen kunstwerken kunnen gaan verschijnen. Hiervoor gaan we aparte workshops organiseren.

We houden u op de hoogte van het vervolg.

Wilt u betrokken worden bij dit project?
Neem dan contact met ons op!
Mieke Elzenga, van Centrum Liberta in Lesne (Jiretin pod Jedlovou) is initiatiefnemer

zaterdag 24 april 2010

Opening toeristische seizoen

Zaterdag 24 april was het dan zover! Op deze stralende dag werd het toeristische seizoen voor de regio geopend.

De minister van Landbouw, Petr Gandalovic, was naar Krasna Lipa gekomen om de feestelijkheden bij te wonen.
Hij is een studievriend van de burgemeester van Krasna Lipa, Zbyněk Linhart.

Het ging er ontspannen aan toe op deze zonnige morgen. Groepjes mensen stonden met elkaar te praten op het plein en ondertussen werden de kraampjes opgebouwd, waar versnaperingen te krijgen waren en toeristische informatie. Agentura Podeli verkocht sieraden en mandjes die door de deelnemers in de activiteitenbegeleiding worden gemaakt. Verschillende deelnemers die hebben geholpen bij het in elkaar zetten van de mallen waren er ook. Ze waren er natuurlijk erg trots op dat ze zo een bijdrage hebben geleverd aan het kunstwerk dat de komende maanden in het centrum van Krasna Lipa te zien zal zijn!

De opening vond plaats met de ge bruikelijke toespraken en vervolgens werd er champagne gegoten over het prachtige nieuw verschenen Magazine over de regio. Er zijn 2 uitgaven één in het Tsjechisch en één in het Duits omdat de toeristische regio zich zowel over Duitsland als Tsjechië uitstrekt.

Daarna onthulde de minister het informatiebord naast het zandsculptuur en plantte bovenop de berg zand waar kinderen deze dag konden bouwen, zijn eigen zandkasteel. Het publiek is nog steeds erg enthousiast over het sculptuur. Komende week verschijnen vele afbeeldingen in kranten en ook de televisie zal de beelden uitzenden.

Vervolgens werd de tentoonstelling in Tovarna geopend, van schilderijen uit het Nationaal Museum in Praag, waaop afbeeldingen te zien zijn gerelateerd aan de ontstaansgeschiedenis van deze streek, toen deze miljoenen jaren geleden een binnenzee was.

Ook kregen we een rondleiding door het hotel in het centrum van Krasna Lipa, dat op dit moment door aannemer DEMOS (die ook ons pand heeft verbouwd) wordt gerenoveerd.

Het dorpsplein van Krasna Lipa is ook bijna klaar. Dat zal in juni met feestelijkheden ingewijd worden. De fontein is bijna klaar en er moet ook nog een kunstwerk verschijnen.

Na de rondleiding in het centrum van Krasna Lipa, kregen de genodigden een rondtoer in de regio aangeboden, waarbij de glasblazerij van Ajeto in Lindava en de uitzichttoren in Ceska Kamenice werden bezocht.

Al met al een geslaagde dag.

Komende maand gaan we bespreken hoe´het zand´ de volgende jaren een rol zal spelen in de regio.
Marek Mraz heeft al aangegeven dat zand het middel is waarop de regio zich de komende tijd wil profileren.

zaterdag 17 april 2010

Nationaal Park Magazine

Dit jaar geeft het Nationaal Park Ceske Svýcarsko voor het eerst een magazine uit voor de promotie van de regio. Dit full colour blad op A5 formaat ziet er prachtig uit. In een oplage van 50.000 wordt dit verspreid in Tsjechië en Duitsland. Het ´zandproject in Krasna Lipa´, staat prominent op de achterkant.
Er was geen tijd om in het blad een toelichting te geven, en zijn we blij met deze vermelding.
Komende week ga ik overleggen of we met een toelichting op de website kunnen komen, zodat geïnteresseerden er meer over kunnen lezen.

Op de posters met de aankondiging van de opening van het toeristische seizoen, blikt de plesiosaurus ook nieuwsgierig de wereld in.
Prachtig is dat er dagelijks steeds meer bezoekers komen kijken en er enthousiaste gesprekken ´aan het hek´ gevoerd worden. Ook de pers heeft het kunstwerk inmiddels ontdekt.
Het doel, om een bijdrage te leveren aan de positieve uitstraling van het centrum van Kasna Lipa en aandacht voor het Nationaal Park, wordt gehaald. Daar zijn we heel blij mee.

Momenteel is men bezig met het afronden van de renovatie van het centrum. De laatste stoeptegels worden gelegd, bloemperken aangelegd en ook de nieuwe fontein is bijna klaar. Het wordt zo weer een typisch Tsjechisch marktplein, mooi om te zien!

In het najaar zal Tomas Dostal, één van onze Tsjechische carvers, een houten kunstwerk leveren voor het marktplein. Het ontwerp daarvan is nu in voorbereiding. Hij heeft deze opdracht te danken aan ons zandproject, en daar ben ik heel trots op.

Voor een overzicht van zijn werk verwijzen we naar zijn website

Na de opening van het toeristisch seizoen op 24 april a.s. gaan we verder praten over vervolgactiviteiten.

zondag 4 april 2010

Verduurzamen

Het bouwproces is afgesloten. We hopen dat we er de komende maanden van kunnen genieten.
Als we er goed voor zorgen kan het wel een half jaar blijven staan.
Daarvoor is het sculptuur al een aantal keren ingespoten met een natuurlijk materiaal, waardoor er een waterafstotend laagje ontstaat, wat heel hard wordt.

Dit laagje brengen we vandaag en de komende dagen ook nog een aantal keren aan. Marjanka en ik (Mieke) worden er al heel handig in. Als we klaar zijn met inpregneren, harken we het terrein om het sculptuur weer netjes aan, zodat het niet uitnodigt om het kunstwerk te betreden. Een kat heeft het nog niet helemaal begrepen, want er staan afdrukken van kleine pootjes in het zand.
Zo verduurzamen we vandaag en de komende dagen het sculptuur. Het zonnetje schijnt heerlijk, waardoor het goed droogt.


Komende weken kunt u de vervolgactiviteiten lezen op deze weblog.

Op zaterdag 24 april a.s. wordt het toeristische seizoen geopend. Er zal een openingsact rond het sculptuur plaatvinden. Hoe dit zal gebeuren is ook weer een verrassing. We houden u op de hoogte!

Afgelopen dagen hebben we het er geregeld over gehad hoe we zandsculpturen kunnen inzetten voor de regio. De kunstwerken worden opgebouwd uit zand en water, hetgeen nadat het instort weer gebruikt kan worden, voor dingen waarvoor we het meestal inzetten: aanleg van straten, bouwen van huizen, of een kinderspeelplaats. Op de plaats waar nu het sculptuur staat verschijnt (hopen de gemeente Krasna Lipa en OPS) binnenkort een hotel zodat de conferentiecapaciteit van Krasna Lipa toeneemt.
Dus het zand dat nu gebruikt is, zal waarschijnlijk gaan dienen als bouwmateriaal op deze plaats.
Een mooie bestemming, voor als het sculptuur haar vorm gaat verliezen.

Laten we er samen veel naar kijken en voor zorgen dat vele mensen (en vooral ook kinderen) zo een blik kunnen werpen op het verleden en het heden en de figuren zullen herkennen.

zaterdag 3 april 2010

Het sculptuur is af en nu......

Het is prachtig geworden.
Een dagje eerder dan gepland is de sculptuur af.
Normaliter wordt dit aan het eind van het project gevierd met een opening, waar we samen het glas heffen op het fantastische resultaat.

Echter......
Dit sculptuur is gebouwd ter ere van de opening van het toeristische seizoen.
Krasna Lipa heeft afgelopen jaar een grondige renovatie ondergaan, van o.a. de wegen en het centrale plein. 24 april 2010 wordt dit groots gevierd, met 1.500 genodigden.
Vandaar dat dit hele proces zonder persaandacht is verlopen, om de verrassing van het eindresultaat nog niet publiek te maken.

We hopen, en gaan er van uit, dat in volgende projecten ook het zeer interessante bouwproces prominent in beeld zal komen. Dat is wat WSSA samen met haar opdrachtgevers normaliter doet, want het bouwen is minstens zo belangrijk en leuk om te zien als het beeld dat nu gepresenteerd wordt.
Natuurlijk hebben veel bewoners van Krasna Lipa het proces al kunnen volgen.
Ons, naast de bushalte gelegen terrein, heeft de wachttijd van menig buspassagier veraangenaamd.

We zijn nog in overleg of er een mogelijkheid is om op 24 april een demonstratie te geven.
Er is al zand aangevoerd, zodat kinderen die dag kunnen kennismaken met het bouwen van zand o.l.v. deskundige bouwers.
Tsjechië heeft geen zeekust en dus geen (zee-)strand. Dus is het leuk dat ze in een grote berg kunnen spelen.

Heel hartelijk dank:
Marcel, Alec, Maxim, Nicola, Tomas en Kubba, voor het realiseren van dit mooie sculptuur.
We hopen dat dit het begin is van een langdurige en mooie samenwerking!

Natuurlijk wil ik hier ook organisaties en mensen uit de regio bedanken voor hun inzet en bijdragen:
Marjanka, de gemeente Krasna Lipa gemeente secretaris Kolař, OPS, Agentura Pondeli (voor het vervaardigen van de mallen),  DEMOS (voor het beschikbaar stellen van technische materialen), en de brandweer (voor het vele water dat we uit de brandweerauto konden tappen)

Genieten!
Vandaag daarom ook tijd om het team wat te laten genieten van de omgeving. Want deze regio is prachtig. En dan mag natuurlijk een bezoek aan Praag ook niet ontbreken.

vrijdag 2 april 2010

Zandsculptuur in afronding

Vandaag is het behoorlijk fris, en als je dan in het natte zand werkt, krijg je het behoorlijk koud. Warme koffie uit het Informatiecentrum van OPS is dan ook heerlijk.
In de loop van de dag verschijnen nog kleinere elementen in het sculptuurlandschap. De rondvaartboot van Děčín naar Hrensko, verschijnt in de rivier die ontstaat vanuit de onderwaterwereld van het zeemonster. Boven op de berg verschijnt er een huisje dat hier in de streek bekend is onder de naam Marjanka. Leuk als verwijzing naar Mariana Krásnolipská, een collega die werkzaam is voor Centrum Liberta in Lesne.

Ook Centrum Liberta zelf verschijnt natuurlijk, want Mieke is initiatiefneemster voor dit hele project. Voor de herkenbaarheid in de regio van het dorp Jiřetín pod Jedlovou, komt er ook een afbeelding van de Kruisgang die hier staat.

Al met al een prachtige combinatie van elementen van verleden en heden.
We zijn heel trots op dit team van professionele carvers van WSSA (World Sand Sculpting Academy) die in staat zijn gebleken om ook hier in een paar dagen zo iets prachtigs te realiseren.

donderdag 1 april 2010

Een grappige dag

Een mooie datum om het verleden met een knipoog te laten verschijnen.

Het zeemonster krijgt een ammoniet in zijn bek. Ammonieten zijn ´opgerolde schelpen´. In deze schelp leefde een soort inktvis. Ze zijn 65 miljoen (65.000.000) jaar geleden uitgestorven, tegelijk met de dinosauriërs. De inktvis zelf wordt nooit als fossiel gevonden. Alleen de schelp. Inspiratie voor creatieve carvers.

Naast de bodem van de zee komen er ook afbeeldingen die herkenbaar zijn in de regio.

Maxim maakt een typisch Tsjechisch huis. Verschillende voorbijgangers herkennen het als het huis dat vroeger op de plaats stond, waar nu het sculptuur wordt gebouwd. Een directe verwijzing naar het verleden. Dit is de overgang van het verleden (vanaf het zeedier) naar het heden, de bouwwerken die nu nog in de regio staan.

Nicola werkt aan een brug, de Bastei.
Door de brug af te beelden wordt een goed beeld gegeven van de zandsteenformatisch waar deze streek om bekend is.
De Bastei is een rotsformatie met een hoogte van 305 meter en een uitzichtsplatform in de Duitse streek Saksisch Zwitserland (deelstaat Saksen) op de rechter oever van de Elbe, tussen het kuuroord Rathen en Stadt Wehlen. Het behoort tot de meestbezochte toeristische attracties van Saksisch Zwitserland. Van de Bastei loopt het smalle rotsrif over 194 meter steil af naar de Elbe. De berg biedt uitzicht over het Elbedal en over het Elbezandsteengebergte. De Bastei vormt onderdeel van het Nationaal Park Sächsische Schweiz en van een klimgebied dat doorloopt tot in Tsjechië en Boheems Zwitserland.

In 1824 werd een houten brug gebouwd omverschillende rotsen onderling bereikbaar te maken voor bezoekers. In 1851 werd deze brug vervangen door de huidige Basteibrug, die opgebouwd is uit zandsteen. De rotsformaties en het uitzicht inspireerden kunstenaars als Caspar David Friedrich tot het maken van schilderijen.

Aan het eind van de middag staat er al verrassend veel. Leuk om te zien dat de bezoekers langs het hek al dingen gaan herkennen.

Aan het begin van de avond gaan we naar Centrum Liberta, om te douchen en om te kleden. Van je collega´s moet je het maar hebben; de kamerdeur van Maxim wordt gebarricadeerd. Fris gewassen ´loopt´ hij tegen een houten wand. Samen genieten we van deze voorstelling en gaan opgewerkt naar de glasblaasworkshop van Ajeto.

Daar blijkt dat we echt met kunstenaars te maken hebben, want ook hier worden (zeker als je bedenkt dat het voor de eerste keer is) mooie dingen gemaakt. De glaswerken verdwijnen nog voor een etmaal in de ´afkoel-oven´ Morgen of zaterdag zullen we ze ophalen.

woensdag 31 maart 2010

Van ontwerp naar start carven

Vandaag is de dag van het laatste overleg over het ontwerp. Al langer is bekend dat de basis een zeemonster moet worden. Met Marek, de directeur van OPS bladeren we door boeken.
Normaliter gebeurt dit van te voren, maar omdat de meeste betrokkenen uit Krasna Lipa nog nooit een life zandsculptuur hadden gezien, was het voor hen moeilijk zich daar een beeld van te vormen.

Dus samen met Lenka (ook medewerkster bij OPS), Alec, Marjanka, kijken we vele plaatjes, en bezoeken we de website van het Nationaal Museum van Tsjechië in Praag.
We maken een keuze en vervolgens zoeken de carvers er in het Informatiecentrum van OPS details bij. We hebben daar (vlak naast onze bouwplaats) een mobiel kantoor. Er staan meerdere computers met internet aansluiting en de medewerkers zijn er heel behulpzaam, zodat we talloze afbeeldingen verzamelen.

Dit voorwerk is de basis voor het sculptuur, dat meestal een combinatie is van de realiteit en eigen intepretatie van de kunstenaars.
Omdat het een behoorlijk regenachtige dag is, wordt het werk buiten beperkt. De vormen zijn verzameld en er is overleg over de opbouw van het sculptuur. Gisteren was daar al mee begonnen, dus dit aangepaste ontwerp werd hier ingepast. Ik sta versteld van de creativiteit waarmee dit gebeurt.

Halverwege de middag verschijnt de basisvorm van de Plesiosaurus. Besloten wordt om morgen, met een aantrekkelijk zonnetje verder te gaan.

De houten mallen worden aan het eind van de middag door de gemeente Krasna Lipa naar Lesné gebracht, wat gelijk materiaal biedt voor een 1 april grap van morgen. Maar vandaag weten we dus nog niet wat dat gaat brengen.

Aan het eind van de middag gaan we naar Novy Bor, om ons met een ander product bezig te houden wat ook als basisvorm zand heeft, nl. het glas. We bezoeken het glas museum van Ajeto en vanuit het restaurant hebben we een prachtig zicht op de glaswerkplaats.

Vol bewondering staan de carvers te kijken naar de glasblazers en het idee ontstaat om hen een workshop glasblazen aan te bieden. Met Daniela van Ajeto overleggen we en we kunnen morgen, 1 april terecht.

dinsdag 30 maart 2010

1e dag in Krasna Lipa

Maandagavond in de loop van de avond was het team compleet, dus vanmorgen samen aan het ontbijt en daarna naar Krasna Lipa.
Alec in de manager internationaal van WSSA (World Sand Sculpting Academy), bijgestaan door Maxim uit Nederland, Nicola uit Engeland en Tomas en Jakub uit Tsjechië. Koen, mede-eigenaar van Centrum Liberta in Jiretin pod Jedlovou, biedt ook een helpende hand.

We waren rond 9.00 uur in Krasna Lipa. Een deel van het zand lag er al. Het wachten was nog even op het gereedschap, de mallen, het water, de shovel en de wacker (een apparaat om het zand mee aan te stampen). Rond koffietijd was alles compleet en kon er een proef gemaakt worden. Het is redelijk zand, dus het team kon met elkaar in overleg gaan wat hiermee mogelijk is. Binnen een half uur was een een voorstel voor een ontwerp. Dit hebben we met verschillende mensen besproken en toen kon de basis worden opgezet.

Een prachtige oude brandweerwagen is neergezet met vele liters water, die belangrijk zijn om het bouwwerk zijn stevigheid te geven. We hadden een uiterst behulpzame shovelchauffeur die het duidelijk leuk vond aan dit project mee te werken. Vorig jaar had ik een boek meegekregen met sculpturen die eerder zijn gebouwd, en dat liet hij vol trots aan zijn collega's zien. Personeel van DEMOS (de aannemer die ons pand in Lesne heeft verbouwd) was paraat met de wecker, die vervolgens door het WSSA team werd bediend.

De weersverwachtingen waren niet best, maar we hebben een stralende dag gehad. Lekker in een t-shirt aan de slag in het zonnetje.

De basis is gelegd. Onze eerste dag is succesvol verlopen, met een WSSA team dat goed samenwerkt en een behulpzame gemeente Krasna Lipa en OPS.
Morgenochtend gaat de bekisting er af en kan aan het ontwerp gewerkt worden.

zaterdag 27 maart 2010

Mallen voor de constructie opgehaald

Gisteren zijn de mallen opgehaald die we met de mensen van Agentura Pondeli hebben gemaakt.
Een hele tour nog om alles in het vrachtwagentje te krijgen; met enthousiastme en creativiteit is het gelukt. Het werd stevig vastgesjord, om naar Krasna Lipa gebracht te worden.


In het centrum van Krasna Lipa zal volgende week ´het beest´ verschijnen.
Nu is het grasveld naast het Informatiecentrum van České Švýcarsko nog leeg, maar volgende week ligt daar tussen de 30 en 70 ton zand.
Hoeveel het wordt is ook nog een verrassing. Hoe meer zand hoe groter het beest kan worden.

Het veld was behoorlijk nat van alle smeltende sneeuw, dus daarom heeft de gemeente afgelopen week extra grond opgebracht. Fijn dat dit is gebeurd, scheelt natte voeten!

Op het terrein zal in de toekomst een pension verschijnen. De borden zijn er reeds geplaatst. Krasna Lipa maakt goed gebruik van de kansen die de Europese Unie biedt. Ook dit project zal mede met Europese middelen worden vormgegeven. Dit ter stimulering van de economische ontwikkeling van deze regio.

In Tsjechië is de werkloosheid hoog (afgelopen week hoorde ik een percentage van 17% noemen) Deze regio wil zich met name touristisch verder ontwikkelen. In de vorige eeuw was er veel textielindustrie, maar dat is naar Azië verplaatst. Prachtige, grootse oude gebouwen herinneren nog aan deze welvarende tijd, waarin dit deel van Tsjechië Sudetenland was.
Het Nationaal Park biedt voor de touristische ontwikkeling goede mogelijkheden.

Het verhaal van de natuur in deze regio, die Boheems Zwitserland wordt genoemd, begint vele miljoenen jaren geleden, toen het gebied een uitgestrekte ondiepe zee was. Vanuit de zanderige bodem van de zee is na de terugtrekking van het water de wondere wereld van zandsteen geboren. Torens, bruggen en poorten, de werkelijk schilderachtige stenen vormen figuren bv. die op honingraten of een zandloper lijken.

Het gebied varieert qua NAP hoogte tussen de 116 meter (Hrensko) en 619 meter (Růžovský Hill)
Komende weken zal ik hier verdere informatie over verzamelen. Dit is ook te vinden op de site: http://www.ceskesvycarsko.cz/

donderdag 25 maart 2010

Mallen gemaakt door Agentura Pondeli

Gisteren is het besluit gevallen dat we op 1 plek groots gaan bouwen, nl. in het centrum van Krasna Lipa.
Dus hebben we ´s middags de bestelling van hout definitief gemaakt, en afspraken gemaakt over de levering.

Vanmorgen om 9.47 uur arriveerden de deelnemers van het activiteitencentrum Agentura Pondeli, voor mensen met een LVG (licht verstandelijke handicap) in Rumburk, met de bus in Lesnè. 7 man/vrouw sterk, in opperbest humeur.

Het zonnetje scheen heerlijk, dus we besloten op het terras de bekisting te gaan maken. Dit zijn op maat gezaagde vloerdelen en liggers.
De houten bekisting moet er voor zorgen dat het zand kan worden aangestampt, zodat dit een stevige structuur heeft. Daarna kan de basisvorm worden aangebracht en het ontwerp worden uitgevoerd, maar daarover volgende week tijdens de bouw meer informatie.

We wilden net de thee en koffie inschenken, toen het hout aankwam, dus eerst met z´n allen de auto uitladen. Nou dat ging dus razendsnel. Er werd goed aangepakt en het hout netjes gesorteerd.

Daarna lekker in het zonnetje de thee en koffie gedronken en ondertussen lieten we het boek zien met een aantal projecten die de Zandacmie al eerder heeft gerealiseerd. Elke keer als mensen het zien zijn we weer verbaasd over de mogelijkheden en de prachtige kunstwerken. Ook nu enthousiaste reacties.

Koen legde uit hoe de mallen gemaakt gingen worden, en toen aan de slag.
Tomás, Martin, Ladislav, Petr en Míla legden de planken neer, maakten de dwarsbalken vast met lijmklemmen en gingen schroeven. Het ging gelijk prima. Ik dacht dat er wellicht nog wel eens een schroef zou moeten worden vervangen, maar nee, het werk werd nauwkeurig en geconcentreerd uitgevoerd.
Lenka en Lubos, begeleiders van Agentura Pondeli, ondersteunden waar nodig.
Ze vertaalden onze aanwijzingen, want ons niveau van de Tsjechische taal is nog te gering om hierin te kunnen communiceren.
Maar via het engels, en aangevuld met handgebaren en glimlachen, en ´trosku Cesky´ (een beetje Tsjechisch) kwamen we prima waar we wezen moesten.

Voor de lunch stonden de spekpannenkoeken klaar. Leuk om deze Hollandse traktatie te serveren aan onze Tsjechische gasten. Ze gingen er met smaak in.
Daarna nog ruim een uur doorgewerkt en toen was het meeste werk gedaan.


En toen samen op de foto, waarin we vol trots ons werk lieten zien!

Voldaan nog wat gedronken en daarna gingen ze weer naar de bus. Allemaal tevreden; zij omdat ze lekker hebben gebouwd en wij omdat we nu mooie mallen hebben. En bovendien was het gezellig om samen in het zonnetje aan de slag te zijn.

Mooi om te zien dat ook mensen met een handicap wel degelijk mogelijkheden hebben, die ze kunnen inzetten. Natuurlijk vraagt dit aanpassingen in tempo, hoe leg je iets uit, en met duidelijke stappen. Als het eenmaal helder is, kunnen ze dit werk prima doen.

We hopen elkaar volgende week weer te zien in Krasna Lipá, zodat ze kunnen zien hoe de door hen gemaakte bekisting wordt gebruikt als zandmallen voor de basis van het kunstwerk dat gaat verschijnen.

Het bouwwerk gaat een groot beest worden.
Ik verklap nog even niet wat.... dat is weer voor een volgende blog.

Nadere informatie over de Zandacademie en ons (Arrangement-in-Tsjechie) vindt u via de hier naast afgebeelde logo´s.

dinsdag 23 maart 2010

Voorbereidingen ontvangst Zandacademie in volle gang

De tijd vliegt!
Volgende week om deze tijd is het team van de Zandacademie hier volop aan de slag om de sculpturen te maken.

Deze week staat in het teken van de laatste voorbereidingen. Het zand is geregeld, de shovel gereserveerd, en ook het kleinere materiaal wordt verzameld.

Afgelopen week is de plaats gekozen waar in Krasna Lipa gebouwd gaat worden. Evt. komt er een 2e locatie, het besluit daarover valt morgen. Ook over het definitieve ontwerp wat wordt gemaakt worden morgen de laatste besluiten genomen.

Mijn zoon Koen en ik hebben het hout besteld voor het maken van de mallen. Koen gaat deze donderdag maken, samen met cliënten van Agentura Pondeli uit Rumburk. Dit is een Tsjechische organisatie die mensen begeleidt met een geestelijke handicap. Met Monika Lampova, de directeur, hebben we afspraken gemaakt over de te maken mallen. Dit werk kan, met begeleiding, prima door mensen met een beperking worden gedaan. Een mooie manier om positief in de publiciteit te komen.
Koen gaat met meerdere mensen van Agentura Pondeli de mallen maken. Bij mooi weer bij ons op het terras en anders in de trainingsruimte.

Naast de sculpturen die door de Zandadcademie worden gemaakt, hopen we naast de kunstwerken ook een zandbak te hebben die door leerlingen van scholen kan worden gebruikt om met deze vorm van bouwen met zand te experimenteren. Daarover meer in een volgende blog.

Voorlopig de concentratie op de voorbereiding.

Meer info als u hier wilt zijn komende periode

woensdag 17 maart 2010

Zandacademie komt naar Tsjechië

Afgelopen zomer kwam ik in contact met Marcel Elsjan of Wipper, de directeur van de Zandacademie, toen nog gevestigd in Zoetermeer. Ik bezocht hem daar, waar hij me enthousiast hun ´zandbakken´ liet zien. Graag wilde ik ´zandsculpturen bouwen´ ook in ons trainingscentrum in Tsjechië aanbieden.
In Zoetermeer verzorgen ze managementtrainingen en teambuilding. Ook voor een bedrijfsuitje is bouwen met zand absoluut een aanrader.

Al pratend ontstond het idee om het voor Tsjechië op een geheel eigen wijze aan te bieden.
Onze regio grenst aan het Nationaal Park České Švýcarsko (Böhmische Schweiz) dat bekend staat om haar zandsteenformaties.
We hebben daarom contact gezocht met de gemeente Krasna Lipa en OPS, de organisatie die het gebied in binnen- en buitenland promoot. Zij reageerden meteen enthousiast.

Eind maart gaat een team van de Zandacademie kunstwerken maken op 2 plaatsen in de regio.
Zo kan een breed publiek kennis maken met deze bijzondere kunstvorm.
De bouwwerken blijven ongeveer een half jaar staan, waarna het zijn vorm verliest.

Op dit moment ligt hier nog een heel pak sneeuw, maar vanaf het weekend stijgen de temperaturen in een rap tempo.

Wat ze gaan bouwen is nog even geheim.
Alec Messchaert, Manager International Projects, komt met zijn team van 29 maart tot 4 april 2010 naar Jiretin pod Jedlovou. Ze verblijven in Centrum Liberta, ons vakantiecentrum in Lesne, dat het team gastvrij zal ontvangen.

We hopen dat deze week een start zal zijn voor een langdurige samenwerking met de Zandacademie, die inmiddels in Kijkduin haar nieuwe zandbakken heeft ingericht.

Wilt u er bij zijn?
U bent van harte welkom in Jiretin pod Jedlovou.

Informatie over onze accommodatie
Reserveer tijdig, want er is veel belangstelling!